시놉시스
나고야의 니시노마루 일가를 찾아가던 오류는 우연히 열차에 치일 뻔한 눈먼 소녀를 구해준다. 한편 나고야 일대 도박장에서 오류의 행세를 하는 한 여자가 사기행각을 벌이고 있다. 니시노마루 일가는 연례행사인 권진도박을 준비중이다. 한편 신흥 야쿠자인 카네하라 일가는 국회의원 후루타의 권세를 이용, 권진도박의 권한을 빼오려고 한다. 카네하라는 양딸 야에코를 후루타의 후처로 보내려고 하지만, 야에코는 니시노마루의 외아들 지로와 사랑하는 사이이다. 가짜 오류를 찾던 오류는 본래 오도키라고 불리는 이 여인이 눈먼 딸의 수술비를 마련하기 위해 카네하라의 사주로 자신의 행세를 하는 것을 알게 되고, 그녀를 구하고자 한다. 오류는 지로와 야에코를 빼돌리는 데는 성공하지만 그 와중에 오도키는 카네하라에게 목숨을 잃고, 그의 악행에 분노한 오류는 이제까지 방랑자의 의리로 카네하라를 위해 일할 수밖에 없었던 방랑 협객 하나오카와 함께 카네하라를 응징하기 위해 쳐들어간다.