B.I.G NAFF2019 °ø½Ä ¼±Á¤ÀÛ ¹ßÇ¥
 

Á¦23ȸ ºÎõ±¹Á¦ÆÇŸ½ºÆ½¿µÈ­Á¦(ÀÌÇÏ BIFAN)ÀÇ »ê¾÷ÇÁ·Î±×·¥(BIFAN Industry Gathering, ÀÌÇÏ B.I.G)ÀÇ ¾Æ½Ã¾Æ ÆÇŸ½ºÆ½ Á¦ÀÛ³×Æ®¿öÅ©(Network of Asian Fantastic Films, ÀÌÇÏ NAFF) ÀÕ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ °ü½É°ú ¼º¿øÀ» º¸³» Áּż­ °¨»ç µå¸³´Ï´Ù.
¿ÃÇØ B.I.G NAFF ÀÕ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡´Â 49°³±¹ 258ÆíÀÇ À帣 ÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ Á¢¼ö µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±× Áß µ¸º¸ÀÌ´Â µ¶Ã¢¼º°ú ³ôÀº ¿Ï¼º °¡´É¼ºÀ» ±âÁØÀ¸·Î 21°³±¹ 30ÆíÀ» °ø½Ä ¼±Á¤ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
¼±Á¤ÀÛµéÀº ¿À´Â 6¿ù 30ÀϺÎÅÍ 7¿ù 4ÀϱîÁö ¿­¸®´Â B.I.G NAFF¿¡ Âü°¡ÇØ, ¼¼°è °¢±¹ÀÇ ¿µÈ­ Á¦ÀÛ ¹× ÅõÀÚ °ü°èÀÚµé°ú 1´ë1 ºñÁî´Ï½º ¹ÌÆÃÀ» ÇÕ´Ï´Ù. ¼±Á¤ ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ ¿Ï¼º¿¡ ±â¿©ÇÏ´Â ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ¸¸³²ÀÌ µÇµµ·Ï NAFF ´Â Àû±Ø Áö¿øÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
´õºÒ¾î ±ÍÇÑ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÃâÇ°ÇØÁֽŠ¸ðµç °¨µ¶´Ôµé°ú Á¦ÀÛÀڴԵ鲲 Áø½ÉÀ¸·Î °¨»çÀÇ Àλ縦 µå¸³´Ï´Ù. 

 

B.I.G NAFF2019 ÀÕ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¿¹½É ÃÑÆò

 

2019³âÀÇ 12¹ø° NAFF¿¡´Â ¿ª´ë ÃÖ´ëÀÎ 49°³±¹¿¡¼­ 258ÆíÀÇ ÇÁ·ÎÁ§Æ®µéÀÌ ÃâÇ°µÇ¾î ±äÀåµÇ°í ±â´ëµÇ´Â ¸¶À½À¸·Î ½É»ç¸¦ ÁøÇàÇß½À´Ï´Ù. À۳⿡´Â Çѱ¹ ÀÛÇ°ÀÇ ÃâÇ°¼ö°¡ 103ÆíÀ¸·Î Àüü ÃâÇ°ÀÛÀÇ Àý¹Ý °¡·®À» Â÷ÁöÇßÀ¸³ª ¿ÃÇØ´Â ÇØ¿Ü ÇÁ·ÎÁ§Æ®µéÀÌ 178ÆíÀ¸·Î ¿ùµîÈ÷ ¸¹ÀÌ ÃâÇ°µÇ¾ú½À´Ï´Ù. Çѱ¹ ÀÛÇ°µé ¿ª½Ã °øµ¿Á¦ÀÛÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇÑ ÀÛÇ°µéÀ» ¸¹ÀÌ ¸¸³ª º¼ ¼ö ÀÖ¾ú±â¿¡ NAFF°¡ ¼¼°èÀûÀÎ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¸¶ÄÏÀÇ ±Ëµµ¿¡ ¿Ã¶ó ÀÖÀ½À» ÀúÈñ ½É»çÀ§¿øµé¿¡°Ô ´Ù½Ã Çѹø »ó±â½ÃÄÑ ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù.
±âÁ¸¿¡ ¸¹ÀÌ Á¢ÇØ¿Ô´ø ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª¿¡¼­´Â ÀÌÀüº¸´Ù ¿Ï¼ºµµ°¡ ³ôÀº ÇÁ·ÎÁ§Æ®µéÀÌ ÃâÇ°µÇ¾ú°í, Æò¼Ò¿¡ Á¢Çϱâ Èûµç À¯·´, ºÏ¹Ì, ³²¹Ì ±×¸®°í Áßµ¿±¹°¡µéÀÇ ÀÛÇ°µé±îÁö Æ÷ÇԵǾî ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±× Áß 30°³ ÇÁ·ÎÁ§Æ®µé¸¸ ¼±Á¤ÇØ¾ß ÇÏ´Â Á¡ÀÌ ½É»çÀ§¿øµé¿¡°Ô ¸÷½Ã Èûµç °úÁ¦¿´À¸³ª °øÁ¤ÇÑ ±âÁØÀ¸·Î ÀÛÇ°µéÀ» ¼±Á¤ÇÏ°íÀÚ ÃÖ¼±ÀÇ ³ë·ÂÀ» ´ÙÇß½À´Ï´Ù.
¿µÈ­Á¦ÀÛÀÌ È°¹ßÈ÷ ÀÌ·ïÁö°í ÀÖÁö ¾ÊÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó À帣 ¿µÈ­¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀÌ ³ôÁö ¾ÊÀº Áö¿ª¿¡¼­ NAFF¿¡ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÃâÇ°ÇÏ´Â °Í ÀÚü·Î °¢ ±¹ÀÇ ¿µÈ­ÀεéÀÌ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ À帣¿µÈ­½ÃÀå¿¡ Å« °ü½ÉÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖÀ¸¸ç ±× ¼ºÀå°¡´É¼ºÀ» ³ô°Ô Æò°¡ÇÑ´Ù´Â Á¡À» È®ÀÎ ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. À̸¦ ÀÔÁõÇÏµí ¸Å³â °¢ Áö¿ª¿¡¼­ ½ÅÀÎ °¨µ¶µé°ú Á¦ÀÛÀÚµéºÎÅÍ Áß°ß °¨µ¶µé°ú Á¦ÀÛÀÚµé ±îÁöµµ ²ÙÁØÇÏ°Ô »õ·Î¿î ÀÛÇ°µéÀ» ÃâÇ°ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ºÎµð ¼±Á¤µÈ ¸ðµç ÇÁ·ÎÁ§Æ®µéÀÌ NAFF¸¦ ÅëÇØ ÁÁÀº Àο¬°ú ±âȸ¸¦ ¸¸³ª°í ¸î ³â ÈÄ¿¡ ¿Ï¼ºµÈ ÀÛÇ°À¸·Î ´Ù½Ã BIFAN¿¡¼­ ¸¸³ª ºË±â¸¦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
À̹ø¿¡ ÃâÇ°µÈ ¸ðµç ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÁغñÇØÁֽŠ¿µÈ­ÀÎ ¿©·¯ºÐ²² °¨»çÀÇ ¸»¾¸À» ÀüÇÏ°í, ¸ðµç ¼±Á¤À۵鿡°Ô ÃàÇÏÀÇ ¸»¾¸À» ÀüÇϸ鼭 ³¡À» ¸Î°Ú½À´Ï´Ù.
°¨»çÇÕ´Ï´Ù.

¹Ú´ëÈñ(¾ÆÀ̾ðÆÑÅ°Áö ´ëÇ¥, ÇÁ·Îµà¼­), ½Å¿ø¼±(ÇѸƹ®È­ ÄÁ¼³ÅÏÆ®), Á¤¿µÈ«(ÇÁ¸®·£¼­ ÇØ¿Ü»ç¾÷ ÄÁ¼³ÅÏÆ®), ÇÏ¿¬ÁÖ(¹Ù¿îµå¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ® ´ëÇ¥)
(À̸§ °¡³ª´Ù¼ø)  

NO	ÇÁ·ÎÁ§Æ®	±¹°¡	°¨µ¶	ÇÁ·Îµà¼­	Á¦ÀÛ»ç
1	31¡É	ÀϺ»	NINOMIYA Ken	YASUSHI Utagawa	dub.inc
2	±«¼ö, ÆùƼ¾Æ³ªÅ© The Beast from the Trees	½Ì°¡Æ÷¸£, Àεµ³×½Ã¾Æ	Rifyal GIFFARI	Angelina Marilyn BOK	Company Xeno Pictures
3	À̺° ¹ÙÀÌ·¯½º The Breakup Virus	Çʸ®ÇÉ	Fatrick TABADA	Bianca BALBUENA	Epic Media
4	µµ±×Ä«¿ì Dogcow	º£Æ®³²	PHAN Linh	Jenni TRANG-LE	East Films
5	¼ÕÅé Fingernail	À̽º¶ó¿¤	Boaz ARMONI	Yoav ROEH
6	Çϳª HANA	½Ì°¡Æ÷¸£, Çѱ¹, ÀϺ»	NAKANISHI Mai	Eric KHOO HUANG Junxiang ÀÌÁØ»ó	Gorylah Pictures
7	ÇàÀ× ¾ÆÀÏ·£µå Hanging Island	Áß±¹, Çѱ¹	SUN Yixi	DENG Cilin	Sun Films
8	Àϸ®½Ë ILLICIT	Çѱ¹, ¹Ì±¹	°­¹ÎÁö	Luke SPEARS
9	¹Ì¸Á Lay the Ghost	Çѱ¹	À¯ÀºÁ¤	±è½ÅÀç	¿µÈ­»ç ¸®µë¾Øºí·ç½º
10	¿ì¾ß±«´ã éëå¨ÎÖ谈 Legends of the Raining Night	Áß±¹	MIAO J	YOUNG Zorro	FearFest
11	¾ÆÈ©¹ø° °ÉÀ½ Nine Steps	½ºÆäÀÎ	Marisa Crespo ABRIL Moises Romera PEREZ	Marisa Crespo ABRIL	Company Proyecta Films
12	´Ù½Ã, ¿øÁ¡ RECURSE	µ¶ÀÏ, ¿À½ºÆ®¸®¾Æ	Lucas VOSSOUGHI, Artur GOLCZEWSKI	Arno KRIMMER, Josef BRANDMAIER	Ascending Entertainment
13	»ç¶ó Sarah	Àεµ	Niketh REDDY	Mathivanan RAJENDRAN	Stray Factory
14	½É¿¬ íÑç¯ÍöÊà The Shadows	½Ì°¡Æ÷¸£, È«Äá	Glenn CHAN	Carol THAM	mm2 entertainment pte ltd
15	È£¶ûÀÌ ¼Ò³à Tiger Stripes	¸»·¹À̽þÆ	Amanda EU	Fei Ling FOO	Ghost Grrrl Pictures
16	¿ì¸®¿¡°Ô ³²Àº ½Ã°£ The Time that Remains	Çʸ®ÇÉ	Adolfo ALIX Jr.	Didier COSTET	Swift Productions
17	ÀüÇлý A Transfer Student	Çѱ¹	³ëÁø¼ö	³ëÁø¼ö	³ëÁø¼öÇʸ§
18	¸ð¶õ²É ±×³à Winter Peony and Mermaid	ÀϺ»	TANIMOTO Kaori	FUKUSHIMA Kazutaka	TOEI STUDIOS KYOTO
19	µµ±³»ç¿ø »ìÀμҵ¿ Wong Tai Sin Assassination	È«Äá	WONG Hoi	Derek KWOK Tsz Kin	12 Production

   

NO	ÇÁ·ÎÁ§Æ®	±¹°¡	°¨µ¶	ÇÁ·Îµà¼­	Á¦ÀÛ»ç
1	¿µ¸Å 咒 INCANTATION	´ë¸¸	Kevin KO	Patrick Mao HUANG, Ivy SHEN	Empty Shells Production
2	µüÁö ¶¼·Á´Ù Ȥ ºÙ¿´´Ù ÷ò处 Leaving Virginity	´ë¸¸	LIN Li Shu	WU Dennis	Attention Studio
3	ÀλýÀ» ÆË´Ï´Ù 售Ù¤ Life for Sale	´ë¸¸	Tom TENG	LIN Tien Kuei	Great Dream Pictures
4	ºÓÀº º° ¿Àµ÷¼¼ÀÌ ûõàø͵Õé The Lone Red	´ë¸¸	YC Tom LEE	CHANG Chin	MirrorFiction Inc.
5	Á¢½Å: Áö¿ÁºÒÀÇ Å𸶻ç 乩ãó£ºÓÎûýÜÑتîÜñªìÑ The Medium: The Flaming Exorcist Sinner	´ë¸¸	David CHANG	Jade LEE, Webber ChENG, Philo WU	Great One Creative Media

 

 

NO	ÇÁ·ÎÁ§Æ®	±¹°¡	°¨µ¶	ÇÁ·Îµà¼­	Á¦ÀÛ»ç
1	ÄÁ´öÅÍ Conductor	Çɶõµå, ¹Ì±¹	Alex NOYER	Hannu AUKIA, Alex NOYER	You Know Films LLC, No Office Oy
2	¿¡¹ö °ÉÁî Ever Girls	½º¿þµ§	André HEDETOFT	Nima YOUSEFI	HOBAB
3	·ÕÁ¦ºñƼ Longevity	µ§¸¶Å©	Rasmus KLOSTER BRO	Amalie LYNGBO QUIST	Beo STARLING
4	½º³ëÆ® ¾Ø ½ºÇ÷¡½Ã Snort and Splash	Çɶõµå	Teemu NIKKI	Jani POSO	It's Alive Films

 

No	ÇÁ·ÎÁ§Æ®	±¹°¡	°¨µ¶	ÇÁ·Îµà¼­	Á¦ÀÛ»ç
1	¾Ç¸¶ÀÇ ÇÇ Vurdalak Blood	¾Æ¸£ÇîƼ³ª	Santiago Fernandez CALVETE	Roxana RAMOS	Aramos Cine SRL